That's what the Inline HTML output formats do. I think they might be a Pro-only feature, not sure. I haven't had a huge amount of success with them, honestly. There are two versions... the first seems to work okay, the formatting is not perfect but it's acceptable for most simple things. The second version is all over the place; I've never seen it work properly.